В «Книжной лавке писателей» прошла презентация уникального проекта «Невская проза». Это звуковая антология современной литературы Петербурга, которая не только познакомит горожан с писателями, но и сохранит их голоса для потомков.
Информационное агентство «Невские новости» запустило новый проект, в котором петербуржцы могут познакомиться с работой писателей-современников. Одна из задач «Невской прозы» — сохранить авторское прочтение текста.
«Мы специально писали авторов вне студийных условий, с шумами. Запись живая. Мы это делали для того, чтобы у слушателя не возникало стерильности, ощущения, что он слушает аудиокнигу», — рассказал главный редактор «Невских новостей» Тимофей Шабаршин.
«Невская проза» представляет собой подкаст-аудиокнигу, где можно услышать произведения так, как их видят сами авторы. Ни один актер не может передать те интонации, детали речи героев, как создатель литературного творения.
«Безусловно, это оригинальный проект. Сегодня писатели обделены вниманием, я имею в виду в целом литературную среду. Не все писатели могут заниматься пиаром, многие из них интроверты, это тоже надо учитывать. Такое внимание со стороны «Невских новостей» очень приятно», — поделился писатель, директор Санкт-Петербургского Дома писателя Евгений Лукин.
Автор проекта Виктория Черножукова призналась, что отбор участников проекта проходит достаточно сложно. Здесь важно не лишить слушателей возможности познакомиться со знаковым автором и не обидеть самих писателей.
«Формат аудиокниги с каждым годом приобретает все большую популярность. Но, как правило, если люди покупают книги через интернет, то это произведения уже известных писателей. Для широкого читателя то, что сейчас происходит в современной литературе Петербурга, не известно. Довольно сложно человеку, который не является литературным критиком, не находится в литературном процессе, вычленить то литературное имя, которое может его заинтересовать. Для того чтобы познакомить читателя с тем, что происходит в современной петербургской литературе, мы решили сделать такой проект», — рассказала Виктория Черножукова.
Проект не ограничится записью подкастов: в ближайшем будущем «Невскую прозу» можно будет не только услышать, но и увидеть офлайн. Заведующий сектором культурных программ Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского Георгий Мазуркевич отметил, что в скором будущем совместно с «Невскими новостями» планируется цикл чтений, где авторы будут выступать не только перед микрофоном, но и перед увлеченными литературой петербуржцами.
Главная особенность проекта заключается в том, что, слушая прочтение автора, человек будто бы оказывается с ним рядом. Оригинальная передача интонаций и даже оговорки или фоновые шумы позволяют полностью окунуться в мир, который создал писатель в своем произведении.
«Очень важно запечатлеть уходящую натуру. Жалко, что не было такого проекта, когда был жив Борис Стругацкий. У нас сейчас много писателей «в возрасте». Очень здорово сохранить их голос, их облик. Это здорово как для нас, так и для следующих поколений», — поделился писатель, заместитель председателя Союза писателей Санкт-Петербурга Сергей Арно.
В будущем проект обещает открыть новые возможности для поклонников современной литературы. Все записи будут переданы в аудиофонд российских библиотек, и можно будет услышать «Невскую прозу» не только в Сети, но и в читальных залах.
В проекте уже приняли участие петербургские писатели: Валерий Попов, Павел Крусанов, Герман Садулаев, Евгений Каминский, Валерий Воскобойников, Павел Алексеев, Вадим Левенталь и многие другие.
Автор:
Анна Карпова
Источник:
